关于《全蜀艺文志》的作者,是杨慎还是周复俊,历代有所争议。明代何宇度《益部谈资》明确为杨慎所修,曰:“《全蜀艺文志》杨用修所编也,网罗金石鼎彝秦汉之文几尽,可谓博矣。然惜太繁,刻在藩司,已不存。太平清话云,四川总志惟艺文一卷乃用修所选,立例最古,似殊不然,岂俱未见二书乎。”《四库全书总目》则归为周复俊所编,曰:“《全蜀艺文志》六十四卷,明周复俊编。嘉靖中复俊官四川按察司副使,复博采汉魏以降诗文之有关于蜀者,汇为此书。包括网罗,极为赅洽。”王文才《杨慎学谱》对这种相互矛盾的说法辨析曰:“《全蜀艺文志》六十四卷,《善本室藏书志》三十九著录嘉靖刊本,题‘周复后编,嘉靖辛丑成都杨慎序’,《郘亭知见传本书目》十六亦题‘明周复后编’,盖复后时为四川按察副使,故充主编之名。”蓝勇《全蜀艺文志的编者是谁?——多年前的一桩著作权遗案》考释认为可能是作为按察副使的周复俊利用重编《四川总志》机会和趁杨慎的处境之危,而权作了《全蜀艺文志》的。旷天全《全蜀艺文志编者考论》考释认为杨慎是《全蜀艺文志》初编者,周复俊是重编者,《全蜀艺文志》刊本的编者题杨慎,题周复俊编的只有钞。总而言之,今天学界较为一致的意见为杨慎所编纂。

杨慎《丹铅总录》、《谭苑醍醐》、《升庵集》、《升庵诗话》等著述,对前代典籍中的相关学术问题的考释,承袭汉儒实学学风,引证的资料极为广泛,论证的方式多样化。如《丹铅总录·浦即步考》解释韩文“步有新船”中“步”之意义,既有本证,“以韩文证韩文可也”,引证韩愈《唐正议大夫尚书左丞孔公墓志铭》“蕃舶至步,有下碇税”;又有旁证,大量引用经史子集中诗文,如引用东坡《闻正辅表兄将至以诗迎之》中“萧然三家步,横此万斛舟”诗句为证。

我们沿袭杨慎杂考文章的学术思路,对《全蜀艺文志》中的五条资料进行考释,庶几可证杨慎对《全蜀艺文志》的编辑。

(一)《全蜀艺文志》卷六选录唐代杜甫《白帝城最高楼》,诗曰:“城尖径异旌斾愁,独立缥缈之飞楼。峡坼云霾龙虎睡,江清日抱鼋鼍游。扶桑西枝封断石,弱水东影随长流。杖藜叹世者谁子?泣血迸空回白头。”诗后注释曰:“南充韩士英曰:‘杜子美《登白帝最高楼》诗云:峡坼云霾龙虎卧,江清日抱鼋鼍游。此乃登高临深,形容疑似之状耳。云霾坼峡,山木蟠挐,有似龙虎之卧;日抱清江,滩石波荡,有若鼋鼍之游。’余因悟旧注之非,其云:‘云气阴黯,龙虎所伏;日光圆抱,鼋鼍出曝’,真以为四物矣。即以杜证杜,如‘江光隐映鼋鼍窟,石势参差乌鹊桥’(按:《玉台观》),同一句法同一解也。苏子《赤壁赋》云:‘踞虎豹,登虬龙,攀栖鹘之危巢,俯冯夷之幽宫。’(按:《后赤壁赋》)岂真有乌鹊、鼋鼍、虬龙、虎豹哉!”此段论述又见杨慎《升庵诗话》卷8《日抱鼋鼍》、杨慎《丹铅总录》卷21《日抱鼋鼍》。三处论述,除第一句话外,其余论述全同。三条资料在内容上互证,可知杜甫诗后注释当为杨慎所写。

此条论述涉及杨慎的诗论,如何对诗歌中所描绘的景物虚实的理解,杨慎极力赞同乡党韩士英评杜甫《登白帝最高楼》中“峡坼云霾龙虎卧”二句诗,非实景而是“此乃登高临深,形容疑似之状耳”。类推苏轼《赤壁赋》中“踞虎豹”等的描写,亦为模拟想象之词。升庵此说,胡应鳞非之云:“峡坼鼋鼍,作形似之状,亦诗家当行,未为无见。然下云:‘扶桑西枝断石’,则上当作实景,不然冗矣。”(《艺林学山》)今之学者王大厚辩论曰:此类句法,于杜诗集中常见,如《北征》之“猛虎立我前,苍崖吼时裂”,《石龛》之“熊罴咆我东,虎豹号我西,我后鬼长啸,我前狨又啼”等,皆以形容疑似之状,刻绘惊奇险恶之境,非必实景也。至律诗中两联当虚实相间,乃后世讲究法者之说,杜甫当日,未必处处求合于此也。胡氏好驳升庵,其故为异议,不足征也。

韩士英,字廷延,号石溪,南充人,正德进士,嘉靖初以南京户部郎中知岳州府,史载“温雅有度,政尚明恕,重创郡堂,修葺诸废坠,咸不扰于民”,后官至户部尚书。韩士英与杨慎同年,有私交。《丹铅总录·上番》曰:“杜工部《竹》诗:‘会须上番看成竹。’独孤及诗:‘旧日霜毛一番新,别时芳草两回春。不堪花落花开处,况是江南江北人。’番,去声。但杜公《竹》诗‘番’字,于义不叶。韩石溪都宪家有蔡梦弼《杜诗注》:‘上番,音上筤。蜀名竹丛曰林筤。’《易说卦》‘为苍筤竹’古注音浪。”又杨慎《升庵文集》卷10《跋韩石溪所藏九都图》:“此图为宋宣和院画无疑。卷首题云《江山万里图》,缣尾题云米元晖笔,皆眯目而道玄黄者也。米氏父子,同一笔法,皆崇简易,殊乏精工。此图楼台城郭,浮图水石,绰有唐法,恐非虎儿所能企也。其云江山万里亦非也,滨江安得有九都乎?此盖《九都赋图》张平子之《西都》、《东都》、《南都》,左太冲之《蜀都》、《吴都》、《魏都》,及徐干之《齐都》,刘劭之《赵都》,庾阐之《扬都》也。唐人以《九都赋》为一卷,意必有图以配之,此或其粉本之遗邪?中丞南充韩公石溪藏此图,以示慎,故辄述所见,以印可于大方之家云。”杨慎《升庵文集》卷22排律《古圣泉篇赠韩石溪》:“龙图天生水,羲画山出泉。睠兹觱沸流,肇彼浑沌年。盈涸在顷刻,消息同坤乾。尘剎变潮汐,亿垓无贸迁。帝台盎浆仄,神瀵壶岭颠。冰雪姑射质,风露绰约仙。窦云腾潏潏,泓月涵娟娟。虾须穿皎镜,蟹眼瞭沦涟。岷觞衍游圣,坳舟喻思玄。迷踪鬼方雾,蕴真罗甸烟。讵逢陆羽品,那遇桑钦传。名公纡胜引,嘉招陶芳筵。折简开荟蔚,飞觥延霁天。玉珂袅重巘,金艾明华田。碧潋洒柔翰,翠微铿洞弦。临源称混混,倚谷望谸谸。严闉鼜鼓动,回溪蕡烛然。荒涂欣良会,兴言遂成篇。”由此可见,杨慎与韩士英诗书往来,吟诗唱和,交谊深厚。由杨慎诗文亦可见韩士英收藏书画丰富,学识渊博,不乏文人气息。韩士英门生蜀学士任瀚《韩石谿七十寿序》论及致仕后的韩士英,笔耕不辍,“奇谲险怪,冲澹严雅,隽逸万态,各得其妙”;饱读诗书,精通当世之务,“然且日煦煦坐图籍中,冥搜远讨,上薄黄虞坟穗,下及野史稗官琐说,无不遍览。仇校著书,多根柢闳邃,蔚然成名家言。公所谓典刑旧说,耄耋称道不乱者哉”。

(二)杨慎《全蜀艺文志》卷23选录杜甫《吊草堂禅师》,诗曰:“杖屦疑师在,房关四壁蛩。贮瓶经腊水,响塔隔山钟。乳鸽沿苔井,赍猿散雪峰。如何不见性,倚偏寺前松?”诗后注释引用《文选》对成都草堂寺的演变历史进行考释曰:“草堂寺,在蜀成都。《文选》注:李善引梁简《文草堂传》曰:‘周颙昔经在蜀,以蜀草堂林壑可怀,乃于钟山雷次宗学馆立寺,因名草堂,亦号女人山茨。’盖蜀人谓草屋曰茨,成都之郊,地名亦有蚕茨,今讹为蚕丝矣。唐李太白客游,有怀故乡,以草堂名其诗集,见于尤氏、郑樵书目,可证也。杜子美客蜀,亦居草堂。今人徒知杜之草堂,而不知太白之草堂;又止知唐之草堂名天下,而不知实始于梁矣。因缀志诗并及之。”明代曹学佺《蜀中广记》卷2对此内容亦有记载,且明确为杨慎所写,曰:“杨慎引文选注云:萧齐周颙昔经在蜀,以蜀草堂林壑可怀,乃于钟山雷次宗学馆立寺,因名草堂寺。又云:蜀人语草为茨,成都令周颙既归金陵,乃仿蜀草堂寺遗意于钟山之麓,筑草堂亦曰山茨,不忘蜀也,可知蜀之草堂寺著名久矣。子美依其地而卜筑,题咏日多,不具录。”杨慎及父亲杨廷和对杜甫评价极高,如《全蜀艺文志》卷37选录杨廷和《重修杜工部草堂記》曰:“夫世称子美者概以为诗人,愚尝不满于是,以为诗道之成极于子美,而子美之重于人者则不独诗也。盖子美之为人,孝友忠信,大节俱备,读其诗,考其素履,一一可见。至若许身稷契,则亦自其所能为者言之。观其‘舜举十六相,身尊道何高。秦时任商鞅,法令如牛毛’之语,则其出处亦略可知。”文章再言,蜀中历代不停的培修草堂,悼念杜甫,不独慕其诗才,更称美的是其许身社稷、大节凛然的品行,而这种精神有利于历代蜀中士民培养“尊贤厉俗”风尚,于风教为大补。

(三)杨慎《全蜀艺文志》卷25选录“诗余”一体,卷首《序》对此体裁辨析源流曰:“唐人长短句,宋人谓之填词,实诗之余也,今所行《草堂诗余》是也。或问:诗余何以系于草堂也?曰:按梁简文帝《草堂传》云:‘汝南周颙,昔经在蜀,以蜀草堂寺林壑可怀,乃于钟山雷次宗学馆立寺,因名草堂,亦号山茨。’谓草为茨,亦述蜀语地名,别有蚕茨,是其旁证也。李太白客游于外,有怀故乡,故以‘草堂’名其诗集。诗余之系于草堂,指太白也。太白作二词,为百代词曲之祖,则今之填词,非草堂之诗余而何?放此选蜀志之词,以太白二阕为首云。”此段论述,可以与前《全蜀艺文志》卷23选录杜甫《吊草堂禅师》诗后杨慎注释,在内容上相互印证。又杨慎《词品序》亦有相似的论述,曰:“诗词同工而异曲,共源而分派。……昔宋人选填词曰草堂诗馀。其曰草堂者,太白诗名草堂集,见郑樵书目。太白本蜀人,而草堂在蜀,怀故国之意也。曰诗馀翥民秦娥、菩萨鬘二首为诗之馀,而百代词曲之祖也。今士林多传其书,而昧其名。故於余所著词品首著之云。”三段文章表现出杨慎一以贯之的诗学思想,显示出杨慎对词曲小道的重视,特别是对李白填词成就给予高度赞美。《全蜀艺文志》选诗余68首,其中首选李白《忆秦娥》、《菩萨蛮》。又杨慎《百琲明珠》选录李白《清平乐辞》后注释曰:“太白诗之圣,词之祖。《忆秦娥》《菩萨蛮》二首,久已脍炙人口。”又杨慎的《词品》卷1《太白清平乐辞》曰:“李太白应制清平乐词云:‘禁庭春昼。莺羽披新绣。百草巧求花下斗。只赌珠玑满斗。日晚却理残妆。御前闲舞霓裳。谁道腰肢窈窕折旋消得君王。’其二云:‘禁帏秋夜。明月探窗罅。玉帐鸳鸯喷兰麝。时落银灯香灺。女伴莫话孤眠。六宫罗绮三千。一笑皆生百媚,宸游教在谁边。’此词见吕鹏遏云集,载四首。黄玉林以其二首无清逸气韵,止选二首。慎尝补作二首,其一云:‘君王未起。玉漏穿花底。永巷脱簪妆黛洗。衣湿露华似水。六宫鸾凤鸳鸯,九重罗绮笙簧。但愿君恩似日,从教妾鬓如霜。’其二云:‘倾城艳质,本自神仙匹。二八承恩初选入,身是三千第一。月明花落黄昏。人间天上消魂。且共题诗团扇,笑他买赋长门。’永昌张愈光见而深爱之,以为远不忘谏,归命不怨,填词中有风雅也。荒浅望望前人,然亦不孤愈光之赏尔。”

杨慎《升庵集·李冠词》曰:“《草堂诗余》:‘朦胧澹月云来去’,齐人李冠之词,今传其辞而隐其名矣。冠又有《六州歌头》道刘项事,慷慨悲壮,今亦不传。”李冠所作的《六州歌头》(项羽庙),陈师道《后山诗话》评曰“慷慨雄伟”。王廷表嘉靖癸卯(年)所写的《升庵长短句跋》,对杨慎所创作的长短句颇有好评,曰:“本朝诸公于声律不到心,故于词曲未数数然也。高季迪之扣弦,刘伯温之写情,号为琤琤矣。吾友升庵杨子,乃至音神解,奇藻天发,率意口占,警绝莫及。尝语表曰:李冠张安国六州歌头,声调雄远,哀而不伤,于长短句中殊为雅丽,恨少有继者,乃援笔为吊诸葛词,妥帖排奡,可并苏辛而轨李张矣。表尝评杨子词为本朝第一,而六州歌头在升庵长短句中第一。杨子笑曰:子岂欲为稼轩之岳珂乎?”杨慎所作《六州歌头·弔诸葛》继轨二人,有“稼轩风”,声调雄远,哀而不伤,曰:“伏龙高卧,三顾起隆中。割宇宙,分星宿;借江东,祝春风。端坐舌战狙公。激公瑾,连子敬,呼翼德;挥白羽,楚江红。乌鹊惊飞,虎踞蚕丛地,炎焰重融。吞吴遗恨在,受诏永安宫。尽悴苍穹,鉴孤忠。念行营草,出师表;心匪石,气凌虹。岁去志,年驰意,早成翁。目断咸潼!出五丈,屯千井;旗正正,鼓冬冬。夭亡汉将,星陨卯金终。巾帼食槽,司马生魂走,死垒遗弓。遣行人到此,千古气填胸,多少英雄。”

(四)《全蜀艺文志》卷3“诗”之《序》文曰:“文王之化,行乎江汉之域。‘江有沱’,咏于二《南》之先。征之《禹贡》,则岷山导江,江别为沱。蜀人凡水皆称江,江之慢流皆称沱,至今犹然。原夫媵女之见,不出窥观,此诗之兴,即见而起。未有身在岐山,而远取江沱;家奠酆鄗,而遥咏岷蜀者也。是‘江沱’之篇为蜀诗之首无疑也。岂独《东明》、《臾邪》之名,见于扬雄之《纪》;《中和》、《乐职》之诗,始于王褒之作乎?今《志》所取,凡缘蜀而作者载之;其人为蜀产而诗仅存一二者,亦载焉。其类十有九,于类之中又有类焉。其人则以世之先后为序。当轴时栋、表仪里门者,咸不敢载,以附海虞吴先生《文章辨体》之例。杨慎《全蜀艺文志序》曰:“中间凡名宦游士篇咏,关于蜀者载之,若蜀人作仅一篇传者,非关于蜀亦得载焉,用程篁墩《新安文献志》例也。诸家全集,如杜与苏,盛行于世者,祗载百一,从吕成公《文鉴》例也。同时年近诸大老之作,皆不敢录,以避去取之嫌,循海虞吴敏德《文章辨体》例也。”对比两段文字,前文前半部分论述巴蜀文化源远流长,后半部分论《全蜀艺文志》选文义例,在内容上与杨慎《全蜀艺文志序》互证,当同出于杨慎之手。

(五)杨慎编辑《全蜀艺文志》的文献来源,不独选诸文献典籍,亦有当代民谣的搜集和古碑石刻的辑佚。蜀中发现汉代《樊敏碑》为地方文化发展传承的大事。《全蜀艺文志》卷59选录与樊敏碑相关者4篇文章:宋代赵明诚所撰写的《汉巴郡太守樊君碑跋》,宋代四川眉山人丘常崇宁壬午(年)三月既望所撰写的《樊敏碑跋》,宋代四川眉山人程勤绍兴己卯(年)秋九月所写的《樊敏碑跋》,明代四川忠州人李一本弘治己未仲冬(年)所写《跋芦山县樊敏碑》。而杨慎《升庵文集》卷10《樊敏碑跋》、《丹铅续录》卷9载杨慎《樊敏碑》、《全蜀艺文志序》三篇文章,内容亦涉猎吴敏碑。细读三篇文章,庶几可明白杨慎为何在《全蜀艺文志》中选录4篇与樊敏碑相关的文章。一是《丹铅续录》卷9《樊敏碑》记载明代发现汉代《樊敏碑》的经过,以及自己抄录整理漫漶不清的碑文,由是可知,宋代发现的《樊敏碑》正面和背面皆有石刻文字,正面阳刻文字,所录赵明诚《汉巴郡太守樊君碑跋》,尽管是《金石录》之跋尾,亦可对内容略知一二。阴刻文字即丘常、程勤所撰写的《樊敏碑跋》。尽管杨慎抄录整理的碑刻文字有一些舛误,但是其重视出土文物、艰辛整理石刻文字,功莫大焉。所以《全蜀艺文志》选录四篇文章后注释曰:“此以类附,不叙时代。”所谓的类,即吴敏碑专题。二是在这些序言中,表现出杨慎上承蜀中乡贤,对地方文化传承的重视。如丘常《樊敏碑跋》曰:“然而千余岁间,霖雨之所浸,威阳之所暴,有兽已倒,有阙已摧,而此碑将仆,是可悯也余因扶其既倒,植其将仆,又为屋以庇之,庶几永其传也。”而程勤的《樊敏碑跋》更是将古碑的重现与国家的兴盛相联系,曰:“皇上励精更化,以扬祖宗之大烈。属当西京父老流涕太息,思欲复见汉官威仪之时,而仆仕于芦山,天下最远处,乃得建安十年巴郡太守樊君故碑于荒山榛莽间。亟作大屋覆其上,表而出之,目其颜曰‘复见’。是为圣天子恢复中原之兆,观者宜有取焉。呜呼!碑阴所记崇宁壬午,距今五十八年,而今斯邑者皆吾乡人,扶倒植仆偶相似然,岂物之废兴固自有数耶。”汉碑的复现,不独是汉民族文化曾经灿烂的标志,更是当下积贫积弱的宋王朝即将强盛的标志,是民族信心的振奋。明代李一本再次发现樊敏碑,同样看重地方文化的重振,“是碑虽不见录于古,幸而名不泐坏,延有今日,得以附入邑志,以永其传,亦奇矣。苟徒为斯邑之光,实斯文之幸也”。杨慎《樊敏碑跋》重在强调镌石刻碑文序精良:“古人之重文藻,而必欲永其传。”既例举古代美谈,又讥讽今人为文的低劣与刻碑的草率:“今之立碑,草草而付之拙劣之书,镌者又非良工,宜其贻庾子山驴鸣犬吠之诮矣。”杨慎《全蜀艺文志序》曰:“乃检故簏,探行箧,参之近志,复采诸家。择其菁华,禠其繁重,拾其遗逸,剪彼稂稗。支郡列邑,各以乘上,又得汉太守《樊敏碑》于芦山,汉孝廉《柳庄敏碑》于黔江,文无错讹,刻犹古剞。东阜公喜曰:‘汉碑之传于今,中原亦扫迹矣,乃今得兹于远邦,不谓斯举之获乎!’”此处杨慎历叙编写《全蜀艺文志》采集文献繁复,并加选择辨别,特别写到对出土文献的重视,得到《樊敏碑》和《柳庄敏碑》两汉碑,与主事者同样重视地方文献整理的刘大谟内心的惊喜,和承担乡邦文化传承重任的庄重肃穆之感。三是《全蜀艺文志》选录两篇碑文皆与李一本有关,卷59选录的《跋芦山县樊敏碑》为李一本所写,《同治忠州直隶州志》卷10《艺文志》“跋”条亦从《全蜀艺文志》选录载入,卷45选录的宋代宇文仕《绍兴圣德颂并序》,文后有注释曰:“是碑在县城东一里佛子崖之左右壁之上,纵横各一丈有奇,字画径四寸许。年久埋于土,其暴露于外者,仅数十字而已。一日,庠生陈昂、骆琰以是告予,予往观之,惜其积之厚,未易快覩。翌日,拉县簿李公彪暨僧会、圆杰,监生骆兴、李宪、胥贤、张辅,羽士骆文品等,督命周井编氓,具畚锸掘之。迄三日有成,始得全文于黄壤中。粤自绍兴至今,三百七十有余载矣,而是碑幸复得见天日,岂非好古者之难遇邪?居是乡者,尚加爱护,勿为牧童敲火,耕牛砺角可也。宏治己未(按:)仲冬哉生明,忠南李一本识。”此注释抑或是杨慎所加。李一本,《四川通志》卷35成化年举人载有李一本,忠州人。又《同治忠州直隶州志》卷9《选举志》“举人”条载:“李一本,成化丙午科,授淇县知县。”杨慎《丹铅续录》卷9《樊敏碑》亦记载明代发现此碑的经过,曰:“汉故朝请巴郡太守樊府君碑,汉隶分韵碑目有之。近四川芦山县石马宝子山乡民任氏与土官高氏争田于草莽中得之,其字尚可读,碑阴有宋崇宁中知县丘常、及眉山程勤懋传题识,巡抚心齐李公敬之,始命工摹榻以传。”文中李公,当为李一本。由是可见李一本重视乡邦文化的建设,亦有文人的风雅。

作者简介:杨钊,四川师范大学巴蜀文化研究中心研究员、重庆文理学院文化与传媒学院教授。

文//来自于《中华文化论坛》年10期。

说明

感谢原作者的辛苦创作,由于种种原因,我们在推送文章时未能第一时间与作者取得联系,如涉及侵权问题,请作者及时与我们联系,我们将在第一时间删除,谢谢!

国家社科基金重大项目

四川省重大文化工程

睹乔木而思故家

考文献而爱旧邦

长按



转载请注明地址:http://www.mabaoa.com/mbtx/4768.html